Prevod od "když nevíte" do Srpski


Kako koristiti "když nevíte" u rečenicama:

Život je těžký, když nevíte, kdo jste.
Život je težak kad ne znaš tko si.
Nemůžete za sebou zamést stopy, když nevíte, kde jste je nechal.
Ne možete sakriti tragove, ako ne znate gde ste ih ostavili.
Je ještě tvrdší, když nevíte, co jste.
Još je teži kada ne znaš šta si.
Zřejmě jste tu cizí, když nevíte, že patří mému pánovi, baronu de Varville.
Sigurno ste stranci...... inaèebisteznalidajevlasnik moj gazda, barun de Varville.
Když nevíte, tak budete nominován do dnešního... zápasu v rugby s učiteli za dorostence.
U redu, pošto je tako smešno, mislim da je bolje da vi budete izabrani da igrate zamuškitimuragb 'ijuumeèu protiv profesora ovog popodneva.
Neumíte si představit jak hrozné je, když nevíte kdo jste.
Ne možeš zamisliti koliko je strašno ne znati ko si u stvari.
Víte, nemůžu vám nic prodat, když nevíte, co vlastně chcete.
Vidite, ne mogu vam prodati nesto o cemu ne znate nista.
Jo, no, je lehký být diskrétní, když nevíte, o co se jedná.
Lako je biti diskretan kada ne znate šta se dogaða.
Když nevíte adresu, tak vlastně nevíte nic.
Ako ne znate adresu, znaèi da ništa ne znate.
Když se nemusíte prodírat, když nevíte, jaké to je nemít nic, pak to nemůžete pochopit.
Ako se niste borili, ako ne znate kako izgleda doæi iz nièega, - onda ne možete da razumete.
Když nevíte, jak s ní správně zacházet, změní se na ledovou hrůzu ze všeho a všech.
Ako ne znate što s njom, ona se pretvara u hladan neregulirani strah.
Jak můžete někomu pomoct, když nevíte, čím trpí?
Kako æeš pomoæi nekome ako ne znaš što mu je?
Když nevíte, jak ji použít, jste mrtví.
Ako je ne znate koristiti, mrtvi ste.
Takže jsem udělala to, co vám všem doporučuji, když nevíte, kam dál.
Pa sam uradila ono što sam rekla svima vama da uradite kada zapnete.
Je ještě těžší, když nevíte, co jste.
Još je teži kada ne znaš što si.
Život je tvrdý, když nevíte, kdo jste.
Život je težak kada ne znaš ko si.
Podívejte, když nevíte, kde jsou, proč nás prostě nenecháte zaplatit výkupné, a budeme si moct odvést naše děti domů.
Ako ne znate gdje su, zašto ne dopustite da platimo otkupninu i odvedemo našu djecu kuæi?
Když nevíte, pro koho pracujete, proč bych měla ztrácet čas?
Ako ti ne znaš za koga radiš, zašto bi mene bilo briga?
Já vím, že je tězké vyrůstat, když nevíte komu můžete věřit.
Znam da je teško odrasti kada ne znate kome možete vjerovati.
Svého klienta nemůžete řádně zastupovat, když nevíte, proč byla prohlídka nařízena, a podle agentky Delaneyové se Franks uplatnit nedá, protože zatčený neměl s prohlídkou žádnou spojitost, ano?
Ne možete zastupati vašeg klijenta ako ne znate zbog cega je nalog, a agent Dilejni misli da to ne može jer covek koji je uhapšen nema veze s nalogom. Dobro, nastavite.
Když nevíte co dál, obviníte partnera?
"Kad ste u nedoumici krivite supružnika. "
Nesuďte můj život, když nevíte, jaké je být ženou.
Не осуђуј мој живот. Јер не знаш како је бити жена
Promiňte, jak víte, co hledat, když nevíte, co hledáte?
Izvinite, otkud vi znate šta tražite, stvarno brzo, ako ne znate šta tražite?
Protože to nevidíte, když nevíte, jakou tomu dát nálepku.
Jer ne možete da vidite ovu stvar ako ne znate kako biste je etiketirali.
Tak znovu, lepší, když nevíte, prostě mi to přineste.
Šta æe ti? -Opet, bolje je da ne znaš.
Ale 'kingem obchodů' se nestanete, když nevíte, kdy práci delegovat, kapišto?
No ne možeš biti Kralj tržišta a da ne znaš kad delegirati, shvacaš?
Když nevíte, odkud ho znáte, tak proč byste ho zabíjela?
Ako ne znate kako ste ga poznavali, zašto bi si ga ubio?
Jak můžete ochránit... svého agenta, když nevíte, kde je?
Martin je na odsustvu. Nisam dadilja. Kako možeš...
Ale jak jste to udělal, když nevíte, jak jste to udělal?
Kako ste to uradili, ako ne znate kako se to radi?
Když nevíte, ke které straně patříte.
A kljuè savršenog pregovaranja je... - Ne znaš na kojoj si strani.
A to jde těžko, když nevíte, kým vlastně jste.
A to je teško uraditi ako ne znaš ko si.
I když nevíte, k čemu jednotlivé části jsou, luštění k čemu mohou být je pro děti velmi dobré cvičení, jak pochopit smysl toho, že mohou věci rozebrat a bez ohledu na to, jak jsou složité, mohou porozumět jejich částem a to znamená,
Čak i ako ne znate šta su koji delovi, odgonetanje čemu bi mogli da služe veoma je dobra vežba za decu da bi dobila utisak da mogu da rastave stvari i da, bez obzira na to koliko su komplikovane, mogu razumeti njihove delove.
První částí této tří stupňové kostry vášnivé práce je stát se svým vlastním expertem a rozumět sama sobě, protože když nevíte, co hledáte, nikdy to nenajdete.
Prvi deo ovog okvira od tri koraka za strastveni posao je postati ekspert za sebe i razumeti samog sebe, jer ako ne znate šta tražite, nikada to nećete naći.
Není dobré semena uchovávat, když nevíte, zda jsou stále životaschopné.
Nema koristi u skladištenju semena, ukoliko ne znate da li su vijabilna.
A vůbec není snadné nastavit střely tak, aby přistály přesně v Moskvě, když nevíte, kde přesně uprostřed Pacifiku se vaše loď nachází.
И стварно је тешко израчунати како да пројектил слети тачно на Москву, ако не знате где се подморница налази усред Тихог океана.
3.3874669075012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?